Welcome to Copernicus Student's Page!!

WE can help!

Due to cooperation of teachers and students in our school took place a fund raising action in favor of a charity organisation called WOŚP (Great Orchestra of Christmas Aid). The event’s title was “27th Final for children without a sulk – for equipment for Specialist Hospitals”. During just one school break we could bid many valuable items such as a cycling tour with one of our teachers, participation in a special episode at YouTube channel, mathematical compendium with teacher’s notes and many many more. Our classmate Jakub offered workout at a gym with him as a personal trainer, which also gained much interest.
Side by side we managed to collect 4840,93 zł which was top result among schools in Częstochowa!
Again we could see that we could do more together.
news prepared by Zuzanna Margas from 1B, edited by Ms Joanna Wołkowicka. Photo from our school website http://www.kopernik.czest.pl


Happy Birthday to HRH The Duchess of Cambridge!

ROYAL fans wished Kate Middleton a happy birthday this morning as she turned 37.

Kensington Palace released this picture of the princess on their official Twitter page (source) to mark the occasion.


You can now read some facts about Kate below, written by Weronika Rodziewicz from class 2d.

Catherine, Duchess of Cambridge

(Born Catherine Elizabeth Middleton; 9 Januar 1982) is a memento od the British royal family. Her husband is Prince William, Duke of Cambridge, is expected to become king of the UK and 15 other Commonwealth realms, making Catherine a likely future queen consort.

Her early life

She was born at the Royal Berkshire Hospital in Reading on 9 January 1982 into an upper-middle-class family. Kate came from a decidedly working-class stock of coal miners and builders on her mothers side. Her maternal grandmother, Dorothy Goldsmith, pushes her children to aim high and, as a result, Kate’s mother became an airline hostess- at the time, a considerably glamours job. It was on this job at British Airways that Carole met Michael Middleton, a dispatcher, whose wealthy family hails from Leeds and which had ties to British aristocracy. The couple married soon after.


Having finished studies, Kate Middleton began to work at the family “Party Pieces” company which was engaged in the delivery of holiday decoration and objects for the parties. Kate was involved in marketing: she designed catalogs and arranged photo shootings.

In 2006 she began to work in parallel at the network “Jigsaw” shop, in the purchasing department.

Kate Middleton and Prince William

In 2007 there appeared rumors that Kate and William had broken up. It was a rumor that a beauty Isabella Calthorpe became the reason for their separation. There was talk that Prince had even made her the proposal. Nevertheless, she refused, stating that she didn’t stand royal ceremonies. It’s hard to believe because the successor of the English throne doesn’t make proposals every day. Anyway, at the end of 2007 Kate and William restored their relations and on the 16th of November, 2010 they announced their engagement. The young people engaged in Kenya. After the betrothal the world media became active. It was about a slight scandal -he prince was going to marry a commoner.

Their wedding was held on the 29th of April, 2011 in London. Several hours before the wedding ceremony the Queen entitled William as Duke of Cambridge, Count of Strathearn, and Baron of Carrickfergus. After the wedding, Kate became Her Royal Highness, Duchess of Cambridge. Kate not only shocked the public with her background but also set up a kind of a record – she became the”oldest” bride of the prince in all British history. At the time of the wedding, Middleton was 29 years old

Some Facts about Kate

1. Kate is a keen photographer and took pictures for her parent’s mail    order business Party Pieces.

2. Hobbies the royal likes to indulge in include walking, tennis, swimming, sailing, and painting.

3. When an undergraduate she continued playing sports and turned out for the university’s hockey team.

4. Kate followed wedding tradition, and for “something blue” had a blue ribbon sewn into the interior of her dress.

5. Kate is allergic to horses.

6. Whenever the royal is photographed wearing high street fashion the garment quickly sells out.

7. When in the capital Kate sometimes uses the London bike hire scheme.







5 British Christmas Traditions

Christmas is a magical time in the year when families are gathering and spending  time together.

In Great Britian Christmas is celebrated on the 25th December, with a Christmas dinner at midday for the whole family.

Here some some British Traditions:

1. Queen’s Message

It is quite fresh not drawn tradition. On Christmas day there is the British monarch’s broadcast. It all started in 1932 when King George V read a special speech. The broadcast turned out to be an enormous success.

Nowadays, Queen Elizabeth II continues the tradition to this day. Every year she gives her message to British people, but it became worldwide as the transmission is heard by millions of people all over the world.

2. Christmas Dinnner

Christmas Dinner is the main Christmas meal traditionally eaten at mid-day or earaly afternoon on Christmas Day.

Nowadays, the most popular set of dishes are prawns or smoked salmon at first. Then the main course almost always is turkey, sometimes goose, and for the vegetarians a nut roast served with potatoes, vegetables and  stuffing with gravy and bread sauce.

3. Christmas Pudding.

After consuming the main course of Christmas Dinner, it’s time to eat some dessert, which, in this case, is Christmas Pudding.The pudding is composed of many dried fruits held together by egg and suet, flavoured with cinnamon, nutmeg, cloves, ginger, and other spices. The pudding is usually aged for a month or more, or even a year; the high alcohol content of the pudding prevents it from spoiling during this time.

4. Christmas Crackers

Christmas Crackers have been a part of the traditional British Christmas since 1847, when almost by accident, Tom Smith invented the cracker. They are used to decorate the table at dinner.

A cracker consists of a segmented cardboard tube wrapped in a brightly decorated twist of paper with a prize in the middle, making it resemble an oversized sweet-wrapper. There’s always a cracker for everyone next to Christmas table.

Although it reminds sweet, in reality it is not. After the cracker is opened we can see our prize. It might be some paper crown or a joke etc. One example of a joke is:

“Where can you find a cow? “In a moooooseum”

5. Mistletoe

Mistletoe was considered sacred by the people of ancient Britain. The Druid priests used it in their sacrifices to the gods. It was believed to have magical properties. People who met under a tree bearing mistletoe were forbidden to fight, even if they were enemies, and anyone who entered a home decorated with mistletoe found the shelter and protection.

The custom of kissing under Mistletoe comes from England. There is a limit to how much you can kiss under one sprig of mistletoe though. For each kiss a berry must be removed and once all the berries are gone – no more kissing!

Interesting fact!

In Scottish Merry Christmas is ‘Blithe Yule’; in Gaelic it’s ‘Nollaig Chridheil’; in Welsh it’s ‘Nadolig Llawen’, in Cornish it’s ‘Nadelik Lowen’ and Manx it’s ‘Nollick Ghennal’.


News prepared by Wiktor Machoń from 2d, edited by Mrs. M.Kosssak

Source  (article):






Source (photos):



Happy birthday Prince Charles!

Did you know that Prince Charles turns 70 today? Here’s some fancy facts about the Prince of Wales. Find something you did not know! Enjoy!


BTW, Britain Magazine is a MUST for you to follow on social media websites!

added by Ms Joanna Wołkowicka


November 11th is a memorial day of the soldiers who died on the First World War.The date memorializes signing a peace armistice between Germans and other countries. On this day at 11 o’clock in honour of the soldiers there is a two- minute silence. Everyone stops doing his chores and shows a respect to our ancestors.

Remembrance Day is also called the Poppy Day because of poppies worn as a memory sign. The poppies are sold every year by The British Royal Legion. An income is given to veterans. It’s celebrated in countries like Great Britain, New Zealand or Canada.

One of the traditional places to commemorate is a cenotaph in Whitehall in London. On the cenotaph we can glimpse a superscription “The Glorious Dead” with dates “1914-1919” and “1939-1945”. There are also three Union Jacks in the middle of it

Starting at 11am this month, the service will honor the contribution of British and Commonwealth military and civilian servicemen and women involved in the two World Wars and later conflicts.

This year, with Remembrance Sunday falling on the 100th anniversary of the end of the First World War, we expect a greater number of people to want to view the ceremony. As part of the event, participants may bring wreaths with them to be laid at the Cenotaph. There will also be an additional event, the Nation’s Thank You procession taking place immediately after The Royal British Legion parade.

Source: Wikipedia and  https://www.britishlegion.org.uk/community/calendar/remembrance-services-and-events/remembrance-sunday-2018/

Photo found on http://dailyhive.com/vancouver/remembrance-day-ceremony-vancouver-2017


News prepared by Patrycja Boral from1b. Edited by Ms M.Kossak-Wąchała


The Origins of Halloween

 Halloween goes back to pagan times. It is based on the Celtic feast for the dead called Samhain- the Lord of Death. Halloween was the eve of the Celtic New Year. It began on the evening of 31, October and continued until the next day. The Celts believed that ghosts, witches, black cats and evil spirits returned to earth on that night. Ghosts were thought to be the souls of the dead. People were afraid of evil spirits so they made bonfires to frighten them away. They also put on animal skins and masks to protect themselves. If the bonfire went out, they all ran home as fast as they could because they thought that the devil would catch the last person.

The colours of Halloween- orange and black- are of Celtic origin, too.

Orange was the colour of the harvest and black was the colour of winter and long dark nights.

During Christian times the date became known as All Hallows’ Eve, the evening of hallows (saints). Later it became Halloween. In the 8th century the Church decided to call 1, November All Saints’ Day. It was the time to pray for the dead and honour the saints.


Halloween Celebrations Today

 On Halloween children enjoy wearing different scary costumes. They dress up like witches, ghosts, skeletons, monsters, vampires or aliens. In the evening they go from house to house and ring the bell. When the door opens they shout “trick-or-treat?” and people give them some sweets or money. If they don’t get a treat, they play tricks on the house and its owners. The tradition of “trick or treating” originated in Ireland and was brought to the USA in the 19th century.

Another popular tradition is to make jack-o’-lanterns. A jack-o’-lantern is a carved out  pumpkin with holes for the eyes, nose and mouth. It has a candle inside which gives light. Some people claim that candle flames that flicker on October,31 touched by the spirits of the dead. A lot of schools organize Halloween parties and different games. One of them is called “bobbing for apples”.

Everybody must try to take an apple out of the water with teeth only. It is difficult because the apples float in the bowl of water and it is not allowed to use hands!Some adults also organize evening parties. They eat apples, nuts and sweets, and tell spine- chilling stories or listen to music.

Nowadays Halloween is a very happy holiday and it is popular not only in the USA and Great Britain but also in many other countries.

News prepared by Karolina Mietelska from 1g.

On 31st November our school organised a Halloween disguise competition. The student in the best costume was the winner. One of the students was Zosia Kandora from 3g (photos taken by Karol Baryła from 1f)









Source (photo):


Source (article):

“The World of English”

“Seasons and Celebrations”


Clintons on a tour?

World-famous music stars going on a tour all around the world became a daily part of every news show. But information about former presidential married couple going on a tour has suprised many. For those who thought that it would be a bunch of music shows, sadly we have to inform you that it won’t be anything like that.

Democratic presidential candidate for 2016, Hillary Clinton, and her husband Former President Bill Clinton decided to travel the U.S. and Canada, and visit 13 cities starting this year in November, and finishing in May 2019. The events called “An Evening with President Bill Clinton and former Secretary of State Hillary Rodham Clinton” are produced by Live Nation, and will focus on stories and inspiring anecdotes that shaped their historic careers in public service. According to the tour’s organizer, they will also include ‘’discussing issues of the day, and looking towards the future’’. We shouldn’t forget that Live Nation has handled tours of the biggest music stars such as Beyonce, Taylor Swift and Bruno Mars.

“Attendees will have the opportunity to hear one-of-the-kind conversations with the two leaders, as they tell their stories from some of the most impactful moments in modern history” – Live Nation says. We know from the past, that both politicians were placed in the center of a few controversies. For example, Hillary participated in one of the most controversial and unpredictable presidential elections of all time. The tour’s organizer stated that because of what happend “they provide a unique perspective on the past and remarkable insight into where we go from here”.

For attending one of the events, you will have to pay about 745$. That’s a really high price, so I think that all of us are wondering if their utterances are worth it.

Personally I think that these events can bring a new perspective into the U.S. politics and also they may change the way we perceive the Clintons. Of course, the change can be for the better or for the worse.

News prepared by Magdalena Szyda from 1g.





Moreover, if interested, you can read a great book about Hillary and written by Hillary. An English version is entitled “Living History”, but it has its Polish version too: “Tworząc Historię”. The book is quite thick but really worth reading!










Added by Ms M.Kossak-Wąchała